Scientific translation is the process through which the translator translates scientific texts from one language to another in order to transfer scientific research into that language so that it remains in keeping with civilization and developments of the times. Unlike literary translation, this type of translation requires the translator to be committed to arranging the elements of the text according to their occurrence in the original text, as the translator is not allowed to change the order of the text. The translator must adhere to accuracy, honesty and objectivity, and shall be impartial, and not add any new information or delete the other.Scientific translation requires the researcher to be fully aware of the scientific research he is doing, in order to be able to understand the research in all its details, so how will he translate scientific information and terminology without understanding them.When translating a scientific text, the translator must translate the text accurately and without using any of his or her creativity, rather he/ she has to translate the text according to what was mentioned in the original text.
Feel free to contact us
We work hard to make translation services more effective by improving production processes with great techniques and talented people. An appropriate example of this is a system that immediately matches your content with the most qualified translator for the job assignment.
(Turjuman Alhijrah) Company for Tertified Translation
We have greatexperience in the world of translation, publicity and advertising